米財務省海外資産統制室、朝鮮大聖銀行と朝鮮大聖貿易総会社を制裁対象機関に追加指定【東亞日報】

 東亜日報

米、北朝鮮の大聖銀行―大聖貿易に追加制裁

donga.com[Japanese donga] via kwout

donga.com[Japanese donga] via kwout

中国 「対北朝鮮追加制裁は正当な中朝貿易や人道主義的な結びつきを損なう」

産経
北朝鮮追加制裁　中国の協力は期待薄
2010/09/02 20:07

「北朝鮮追加制裁　中国の協力は期待薄」：イザ！ via kwout

　【北京＝川越一】オバマ米政権が、武器取引や通貨偽造などへの関与が疑われる北朝鮮に対する新たな金融制裁を発動した。金正日総書記の直轄機関などを狙い撃ちした今回の追加制裁だが、中国の協力なしには骨抜きになる恐れがある。

　中国外務省の姜瑜報道官は２日の定例記者会見で、訪米中の武大偉朝鮮半島問題特別代表の目的について、「現在の朝鮮半島情勢と６カ国協議の再開に関するさまざまな問題について意見を聞くため」と説明。さらに「関係各国が冷静さを保ち、同じ方向に向かうことを望む。関係改善に有効な手段を講じ、緊張を緩和するべきであり、逆のことはするべきではない」と述べ、追加制裁を打ち出した米国を暗に批判した。

日本、北朝鮮追加制裁を検討。鳩山首相「北朝鮮は韓国だけでなく日本にも明白な脅威の要因だ」

北朝鮮追加制裁、送金など監視強化検討

北朝鮮追加制裁、送金など監視強化検討 : 政治 : YOMIURI ONLINE（読売新聞） via kwout

　政府は２４日、韓国哨戒艦沈没事件を受けた北朝鮮への追加制裁として、北朝鮮への送金や現金持ち出しの監視強化、北朝鮮に渡航する在日本朝鮮人総連合会（朝鮮総連）幹部らの再入国規制強化などの検討を始めた。

　２８日にも閣議決定する方針だ。鳩山首相は２４日夕、韓国の李明博(イミョンバク)大統領と電話で会談し、大統領が発表した対北朝鮮制裁措置を支持したうえで、「北朝鮮は韓国だけでなく日本にも明白な脅威の要因だ。日本も北朝鮮への独自の制裁措置を検討している」と伝えた。

　これに先立ち、政府は首相官邸で安全保障会議（議長・首相）を開き、首相は〈１〉独自制裁の検討の早期開始〈２〉韓国を強く支持し、国連安全保障理事会などでの日米韓３か国の連携を強化〈３〉貨物検査特別措置法案の早期成立〈４〉情報収集の強化など国民の安全安心の確保――を指示した。政府は、韓国が国連安全保障理事会に対北制裁決議案を提出した場合、賛成する方針だ。


　貨物検査特別措置法案は、国連安保理の対北制裁決議に基づき、海上保安庁と税関が北朝鮮船舶の貨物検査を実行することなどが柱で、２８日に成立する見通しだ。首相は２４日夜、首相官邸で記者団に、「日本としても独自制裁を考えている。人、モノ、金とさまざまある」と述べた。

（2010年5月25日03時07分 読売新聞）

ＥＵ、北朝鮮の制裁対象を新たに追加指定 張成沢、金英春、金東雲ら13人と４法人

北朝鮮の張成沢氏や金英春氏、ＥＵの制裁対象に指定
2010/01/10 14:00 KST

【ブリュッセル９日聯合ニュース】欧州連合（ＥＵ）が、北朝鮮の金正日（キム・ジョンイル）総書記の義弟にあたる張成沢（チャン・ソンテク）朝鮮労働党中央委員会行政部長、金英春（キム・ヨンチュン）人民武力部長らを制裁対象に指定するなど、国連安全保障理事会の対北朝鮮決議よりも強力な制裁を断行した。

　ＥＵの外交消息筋が１０日に明らかにしたところによると、ＥＵは先月２２日の環境理事会で、こうした内容を骨子とする対北朝鮮制裁規定の改正案を承認した。規定はＥＵ全体に直接適用される最も強力な規範で、国内の法的な手続きなく各加盟国の実定法に優先する効力を持つ。ＥＵ加盟国は昨年７月の外相会議で、国連安保理決議１８７４とは別途にＥＵ独自の対北朝鮮制裁に乗り出すという「共同立場」を表明していた。

　改正された規定には、入国・通過の禁止、資産凍結、域内送金の禁止といった制裁を受ける対象者として、既存の個人５人、法人８社・機関のほか、個人１３人と４社・機関が追加されたが、金総書記の側近で勢力を握っている人物が含まれた点に注目が集まっている。新たに制裁対象となった１３人のうち、張部長、金部長のほか、金総書記の裏金を管理している金東雲（キム・ドンウン）朝鮮労働党中央委員会３９号室室長、全炳浩（チョン・ビョンホ）党秘書（軍需担当）らが目に留まる。

　また、寧辺原子力研究所、リョングァン貿易会社など、４法人が大量破壊兵器などに関する疑いから制裁対象に追加された。

japanese@yna.co.kr

聯合ニュース