日韓原子力協定に署名 原子力技術の移転などで相互協力

日韓原子力協定に署名、日本からの輸出が可能に

日韓原子力協定に署名、日本からの輸出が可能に : 政治 : YOMIURI ONLINE（読売新聞） via kwout

　前原外相は２０日、韓国の権哲賢(クォンチョルヒョン)駐日大使との間で、日韓両国の核物質や原子力関連資機材、関連技術の平和的な利用協力について定めた「日韓原子力協定」に署名した。

　原子力や原発に関する日本の最新技術導入を目指す韓国と、関連技術や機材の輸出促進を図りたい日本との利害が一致した形だ。両国は２００９年７月から原子力協定の締結交渉を進めていた。

　韓国は現在２０基の原発を有しており、今後も増設を計画している。原子力協定を締結することで、主要な機材や技術を日本から輸出することが可能になる。

　署名された協定では、両国の協力は平和的目的に限定すると明記。軍事転用が懸念されているウラン濃縮や核燃料再処理の技術、プルトニウムなどの移転は行わないことや、専門家の相互交流や核物質・資材・設備・技術の供給なども盛り込まれている。

（2010年12月20日21時14分 読売新聞）

東京市場日経平均株価 前週終値比８７円４２銭安の１万０２１６円４１銭

東京株式市場・大引け＝続落、中国・韓国株にらみで売り優勢の展開
2010年 12月 20日 15:35 JST

日経平均.N225 日経平均先物3月限<0#2JNI:>　　

終値 　　 10216.41 (-87.42) 終値 10230 (-60)

寄り付き 10296.55 寄り付き 10280

安値／高値 10182.74─10301.15 安値/高値 10170─10300

出来高(万株) 170906 出来高(単位) 34596

東京株式市場・大引け＝続落、中国・韓国株にらみで売り優勢の展開 | Reuters via kwout

菅首相、「小沢氏招致」 政治倫理審査会

首相、小沢氏と決裂　政倫審への招致議決の意向伝達　　：日本経済新聞 via kwout

ロシアの草案には、北朝鮮によるウラン濃縮や延坪島への砲撃といった、緊張状態を誘発する行為に対する適切な非難と警告が盛り込まれていない

朝鮮日報
2010/12/20 09:39:13
北朝鮮砲撃：ロシア、安保理で南北の自制を要請
北朝鮮砲撃声明草案で「南北は自制を」 双方に国連特使派遣を提案

国連安保理緊急会合、中国が北朝鮮を非難する決議を拒否

更新日時: 2010/12/20 09:27 JST
中国が北朝鮮の砲撃非難する決議を拒否－国連安保理の緊急会合

12月19日(ブルームバーグ)：国連安全保障理事会では、11月23日の韓国・延坪島砲撃をめぐって北朝鮮を非難する決議を中国が拒否したため、朝鮮半島の緊張緩和に向けた取り組みが頓挫している。

　　安保理が19日開いた緊急会合に出席した外交官１人が匿名で記者団に語ったところでは、中国は北朝鮮による砲撃への非難で安保理の過半数のメンバーに加わることを拒否した。ブルームバーグ･ニュースは中国側に取材を申し入れるメッセージを電話に残したが、今のところ返答はない。緊急会合はロシアが要請した。

中国が北朝鮮の砲撃非難する決議を拒否－国連安保理の緊急会合 - Bloomberg.co.jp via kwout

ロシアのこの日の安保理招集要求で韓国は後頭部を殴られた形となった。

2010.12.20 中央日報日本語版
ロシアの突然の「安保理カード」に後頭部を殴られた韓国

　国連駐在韓国代表部は１８日、非常事態となった。この日午前のロシアの突然の国連安全保障理事会招集要求のためだ。案件も「韓半島の緊張高調事態の緩和」だった。ロシアの要求は１７日に発表した声明と同じ脈絡だった。
韓国には延坪島（ヨンピョンド）射撃訓練を、北朝鮮には軍事力使用を自制すべきとのメッセージを安保理名義で伝えようということだった。韓国はもちろん、延坪島射撃訓練を支持した日本・米国としては虚を突かれた格好だった。
前日ロシアが異例の強い声明を発表してもこれを安保理に持ち込むとは予想できなかったとみられる。今月の議長国の米国が、「一部加盟国が本国との協議をしなければならない」として会議を１日延期したのもこのためとみられる。